TÜRKÇENİN SES BİLGİSİ ÜZERİNE BİR UYARI-İldeniz Turan

TÜRKÇENİN SES BİLGİSİ ÜZERİNE BİR UYARI

Son birkaç yıl içerisinde yüzündeki bütün çizgilerde, eğimlerde – kıvrımlarda Türk olmama belirtisi, kılığında (karakterinde) bütünüyle Türk kılığına aykırılıklar olan biri var..
Bu kimse (!) kullandığı Türkçede de Osmanlıca yansımaları olan, ses bilgisi olarak Türkçeleşmiş sözleri bir biçimde Arapçadan Osmanlıcaya geçmiş “GİZLİ HIRILTILI, YAYVAN, UZUN HARFLERLE” yazıyor:

“CUMHURİYET” değil: “CUMHÛRİYET”; -Arapça uzun Û ile-
Türkçe karşılığı KONUK olan sözü kullanmıyor,
Arapça:
Misafir sözünü MİSÂFİR biçiminde yazıyor.

Türkçe karşılığı YOKSUL olan sözü kullanmıyor,
Arapça:
Fakir sözünü FÂKÎR biçiminde yazıyor.

Türkçe karşılığı ÖĞÜT olan sözü kullanmıyor,
Arapça:
Nasihat sözünü NÂSİHAT biçiminde yazıyor.

Bunun gibi yüzlerce sözü 1912 yılında Türk Derneğinin, 1932 yılında Türk Dili Tetkik Cemiyetinin (Türk Dil Kurumunun) çatısındaki Arapça, Farsça başta olmak üzere en az üç dil bilen bilginlerin TÜRKÇEYİ BU DİLLERİN BOYUNDURUĞUNDAN KURTARMAK İÇİN BELİRLEDİKLERİ “SES BİLGİSİ OLARAK TÜRKÇELEŞTİRME” YÖNELİŞİNE AYKIRI OLARAK sürekli Arapça uzun ünlülerle yazıyor.

Çevrelerindeki konuyla ilgili olmayan onlarca kimseyi de şu sözlerle aldatmış:
“TÜRKİYE’DEKİ ERMENİLER, SÜRYANİLER, YAHUDİLER.. BU UZUN ÜNLÜLERİ KULLANMAZLAR. ÖYLEYSE, BİZ KULLANMALIYIZ.”

İLK ÖĞRENDİĞİ YAZI OSMANLICA OLAN, İSLAM İNANCI DIŞINDA İNCİL İLE TEVRAT’I DA OKUMUŞ, ALT BAŞLIKLARDA YAZILAR YAZMIŞ BİRİ OLARAK YAZIYORUM:

BU SABUKLAMA YANLIŞTIR!

Türkçe karşılıkları olan şu sözleri sıklıkla kullanarak göz alışkanlığı oluşturmak istiyor:

Kâr, kâmil, kemâl, kemâlât, âli (yüce, yüksek), kanaatkâr.. gibi.

Oysa (onun dilinde: hâlbÛki), bu sözlerin Türkçeleri var:

Bu Arapça sözlerin Türkçesi:
kâr (Farsça) = Kazanç. Gelir.
kâmil (Arapça) = Olgun, ergin, yetkin, eksiksiz.
kemâl (Arapça) = Olgunluk, erginlik, yetkinlik, eksiksizlik.
kemâlât (Arapça) = Olgunluklar, erginlikler, yetkinlikler, eksiksizlikler.
kanaatkâr (Arapça – Farsça) = Tutumlu.

Türkçe “TOPLULUK” sözünü bile: “TOPLÛLUK”; -Arapça uzun Û ile-

Türkçe “VAR” sözünü bile: “VÂR”; -Arapça uzun  ile-.. yazan böyle bozguncuların, arabozucuların oyununa gelmeyiniz!

OSMANLICA BİLMİYOR, OSMANLICA SÖZLERİ GÜNÜMÜZÜN YAZISIYLA YAZARKEN GÜLÜNÇ YANLIŞLAR YAPIYOR.

Osmanlıca ders verirken ben de, Güney Azerbaycanlı Osmanlıca uzmanı bir arkadaşım da bu çokbilmişin (ukalanın) gülünç yanlışlarını “adını vermeden” DİL YANLIŞLARI olarak işliyoruz.

TÜRKÇEYİ ALTI YÜZ YILLIK YOZLAŞMA DÖNEMİNDEN SONRA ÖZÜNE DÖNDÜRMEK İÇİN ÇABALAYAN BİLGE, BİLGİN DİLCİLERİN, ATATÜRK’ÜN ÜLKÜSÜNDEN SAPTIRMAYA ÇALIŞAN BU BOZGUNCUNUN İZİNDEN GİDEN BİLİGSİZLERE (cahillere, nadanlara) DE YAZIKLAR OLSUN!

Yazıyı Değerlendirin

Değerlendirmeler (0)

Değerlendirme yok

ilgili yazılar

Eski Anadolu Türkçesi Dil Özellikleri, Eski Anadolu Türkçesi Özellikleri

Eski Anadolu Türkçesi Dil Özellikleri, Eski Anadolu Türkçesi ÖzellikleriEski...

Kutadgu Bilig’deki Söz Edimleri-Illocutionary Acts in Qutadgu Bilig

Kutadgu Bilig’deki Söz Edimleri-Illocutionary Acts in Qutadgu Bilig, tarihî...

Türkçenin Anlatım Gücü Üzerine Değerlendirmeler – PROF. DR. HAMZA...

Bir ülkenin geri kalmışlığının sebepleri üzerinde birtakım düşünceler ileri...

EDEBİYAT VE LİTERATÜR SÖZLERİNİN KÖKENİ-ARİF ERMAN YAZDI

EDEBİYAT VE LİTERATÜR SÖZLERİNİN KÖKENİ Tarihin...

AZ BOYU «Azərbaycan qədimdən türklərin ölkəsidir» -Prof. Dr. Feridun...

AZ BOYU Prof. Dr. Feridun Celil Ağasıoğlu ...

BĀŞDAŞ > BAŞDAŞ

BĀŞDAŞ > BAŞDAŞ Eski Türkiye Türkçesi (13. -...

Türkçenin Kısa Geçmişi

Türkçenin Kısa Geçmişi Türkçe, Altay Dil Ailesinin en gelişmiş dillerinden...

YABANCI KELİMELER VE YAZIM SORUNLARI – Prof. Dr. Nurettin...

YABANCI KELİMELER VE YAZIM SORUNLARI, Prof. Dr. Nurettin Demir  Yabancı...

Gladyatör Sözcüğünün Etrüskçe (Ön Türkçe) Olduğunu Biliyor muydunuz?

Gladyatör sözcüğünün kökeni Türkçedir.Gladyatör Sözcüğünün Etrüskçe (Ön Türkçe) Olduğunu...

YABANCI DİLLE EĞİTİMDEN CAYMAK ZORUNDAYIZ! – Prof. Dr. Aydın...

Yabancı Dili İyi Öğretebilmek, Orta ve Yükseköğretimi Nitelikli Kılmak...

Türk toplumlarında Tengricilik izleri

Tengri, Tengricilik, Tengri nedir, Tengricilik nedir, Şaman, şamanizm, şaman...

Dil Politikaları İle Bölmek! Prof. Dr. Ekrem Barak Arıkoğlu

DİL POLİTİKALARI İLE BÖLMEK!, Prof. Dr. Ekrem Barak ArıkoğluDİL...

“BELGİ < BELGÜ” ile SİMGE ÜZERİNE

“BELGİ < BELGÜ” ile SİMGE ÜZERİNE“BELGİ < BELGÜ” ile...

İlginizi Çekebilir