UYGURCA DEĞİL SÖZÜ ÜZERİNE

DEĞİL SÖZÜ ÜZERİNE

DEĞİL SÖZÜ ÜZERİNE

DEĞİL SÖZÜ ÜZERİNE

Değil sözünü İstanbul ağzına göre düşündüğümüzde, çok doğru bir yaklaşım. Değil yerine, “Deyil” yazılamaz.
Ancak ortak Türkçeye göre düşünürsek farklı sonuçlarla karşılaşırız.

Sözgelimi; Azerbaycan’da, /ğ/ yerine sıklıkla /y/ kullanılıyor. Azerbaycan’da, ya da Azerbaycan ağzıyla konuşulan yerlerde, değil yerine, “deyil” diyorlar.
Anadolu’nun çoğu yerinde değil yerine, “deel” deniyor. Türkmenistan’da değil yerine, “däl” diyorlar. Türkmenistan’da uzatmalar alfabede gösterilmiyor. Anadolu’daki deel ile Türkmenistan’daki däl aynı. /ä/ harfi, a ile e arası bir ses içindir. Bizde bu harf olmadığı için /e/ ile yazılır. Ancak, söylenişi tıpkı /ä/ sesi gibidir.

Türkmenistan’da, Kırgızistan’daki gibi uzatılan harfler çift olarak yazılsaydı şöyle olacaktı:
Dääl. Tıpkı Silifke’nin Keben yöresinde söylendiği gibi, “Deel”
Tataristan’da (Başkenti Kazan) değil yerine, “tügel” deyiveriyorlar.

Ek bilgi:
Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan, Doğu Türkistan’da konuşulan Türkçede, değil yerine, “emes” sözü kullanılmaktadır.
Sonuç: İstanbul ağzına dayalı Türkçe, Türkçenin diğer ağızlarına zarar vermiştir. Ortak alfabe olursa bu zarar biraz azaltılabilir.

Yazıyı Değerlendirin

Değerlendirmeler (0)

Değerlendirme yok

ilgili yazılar

TÜRK DÜNYASINDA KADIN HAN-LAR VE HATUN-LAR

“Dünyada hiçbir milletin kadını, ben, Anadolu kadınından daha fazla...

KAZAK GRAMMAR ALPABETİ – KAZAK ABECESİ

KAZAK GRAMMAR ALPABETİ - KAZAK ABECESİ ★ KAZAK GRAMMAR ALPABETİ...

Tuva Türkleri, Tuva Türkçesi, Tuva Türkçesi grameri, Tuva Türkçesi...

Tuva Türkleri, Tuva Türkçesi, Tuva Türkçesi Grameri, Tuva Türkçesi...

Macarca ve Türkçe Arasındaki Benzerlikler, Macarca – Türkçe Ortak...

Macarca ve Türkçe, Macarca Türkçe ortak İsimler, Türkçe Macarca,...

Türk Dünyası Ortak Alfabe Çalıştayı-Prof. Dr. Ahmet Bican Ercilasun

Türk Dünyasında Ortak Alfabe Konusu Türk dünyasının ortak bir alfabede...

Türkçenin Lehçeleri ve Bugünkü Durumu

Türkçenin lehçeleri ve bugünkü durumu, Türk lehçeleri nelerdir, Türk...

Kazak Güreşi ve Özbek Pilavı UNESCO listesinde

UNESCO (Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü) Somut...

Uygurca Dersleri, Uygur Türkçesinde Zamanlar

Uygurca Dersleri, Uygur Türkçesinde ZamanlarUygurca Dersleri, Uygur Türkçesinde Zamanlar Uygurca...

En Güzel Kırgız Yemekleri Nelerdir, Nerede Ne Yenir?

Kırgızistan yemekleri ve Kırgız mutfağı, benim hiçte kendimi uzak...

Türkçenin Lehçeleri, Türkçenin Şiveleri, Türkçenin Kolları

Türkçenin Lehçeleri, Türkçenin Şiveleri, Türkçenin KollarıTürkçenin Lehçeleri, Türkçenin Şiveleri,...

Uyghurlarning büyük ejdadi Oghuzhanning hayati we küreshliri Oghuzname

Uyghurlarning büyük ejdadi Oghuzhanning hayati we küreshliri OghuznameUyghurlarning büyük ejdadi...

Türkçe Kırgızca Dersler > Eviniz Kaç Odalı? – үйүңүз...

Türkçe Kırgızca Dersler > Eviniz Kaç Odalı? - үйүңүз...

KAYTIS BOLW: QAYTIS BOLADI

KAYTIS BOLW: QAYTIS BOLADI, Kazak Türkçesi, Kazakça, Türk Lehçeleri,...

İlginizi Çekebilir