ANLAM DEĞİŞMELERİ 4-Anlam Kötüleşmesi

ANLAM DEĞİŞMELERİ

4-Anlam Kötüleşmesi

Anlam kötüleşmesinin dikkat çekici bir örneğini ise karı sözcüğü oluşturur. Eski Türkçe karı- “yaşlan-mak” fiiline getirilen yapım eki -g ile türetilmiş olan karı-g sözcüğünün sonundaki yapım eki düşmüştür. “Yaşlı” anlamına gelen sözcük, “kocanın eşi” anlamını daha sonra kazanmıştır. Standart dilde ise “eş” anlamıyla, ek almış karı-m, karı-sı biçimiyle görülmektedir. Ayrıca karı koca ikilemesinde de kullanılır. Bunun dışında anlamı argolaşmıştır.

Aynı şekilde efendi sözcüğü de çok ilgi çekici anlam kötüleşmesine uğramıştır. İstanbul efendisi, çok efendi bir adam gibi örneklerde olduğu gibi olumlu bir duygusal değer taşıyan efendi sözcüğü zamanla saygınlığı düşük meslekleri yapanlar için kullanılır duruma gelmiştir.

Yine “canlı/lar” anlamındaki canavar kelimesinin artık yırtıcı yaratık anlamında kullanılması gibi.

Bir kelimenin eski anlamına göre daha bayağı, kötü bir anlamı ifade etmesine anlam kötüleşmesi denir.

“Eski Türkçe”de ufak, küçük, çocuk anlamına gelen uşak kelimesinin bugün emir kulu; Farsça canlı varlık demek olan canavarın yırtıcı hayvan; Arapçada meslektaş anlamına gelen harîf kelimesinin herif şeklini aldıktan sonra kaba dilde erkek anlamına gelmesi, “anlam kötüleşmesi”ne örnek gösterilebilir.

Yazıyı Değerlendirin

Değerlendirmeler (0)

Değerlendirme yok

ilgili yazılar

Argo ne demek, argo nedir, argonun özellikleri

Argo ne demek, argo nedir, argonun özellikleriArgo ne demek,...

HARB-İ İKTİSADİ YA DA BOYKOTAJ – Mehmet Emin Elmacı

HARB-İ İKTİSADİ YA DA BOYKOTAJ - Mehmet Emin ElmacıHARB-İ İKTİSADİ...

İlber Ortaylı:'Başkomutanın millet katına yükselişi'

          İlber Ortaylı:"Başkomutanın millet katına yükselişi" 78 yıl önce ebediyete uğurladığımız...

EN GÜZEL İSİMLER 2019, UYUMLU KIZ İSİMLERİ, İKİLİ KIZ...

EN GÜZEL İSİMLER 2019, UYUMLU KIZ İSİMLERİ, İKİLİ KIZ...

Hüseyin Nihal Atsız demokrasi sözleri, genc atsiz sozleri, Nihal...

Hüseyin Nihal Atsız demokrasi sözleri, genc atsiz sozleri, Nihal...

GÖKTÜRK (ORHUN) YAZISININ ÖZELLİKLERİ VE KURALLARI

TDH OLARAK, GÖKTÜRKÇE YAZABİLMENİZ İÇİN KURALLARI VE DAMGALARI AŞAĞIDA...

Dilekçe nedir nasıl yazılır?, Dilekçe nasıl yazılır örnek,  dilekçe nedir özellikleri,...

Dilekçe nedir nasıl yazılır?, Dilekçe nasıl yazılır örnek,  dilekçe nedir özellikleri,...

ZİYA GÖKALP TÜRK’ÜN ve TÜRKLÜĞÜN NAMUSUDUR

ZİYA GÖKALP TÜRK'ÜN ve TÜRKLÜĞÜN NAMUSUDUR Bu milletin...

Arapça Adlar Sözlüğü, Farsça Adlar Sözlüğü

Arapça Adlar Sözlüğü, Farsça Adlar Sözlüğü,Arapça Adlar Sözlüğü, Farsça...

Göktürk Yazıtları > Kül Tigin Yazıtı Kuzey Yüzü Kelime...

Göktürk Yazıtları > Kül Tigin Yazıtı Kuzey Yüzü Kelime...

Eski Türk isimleri kadın, eski Türk isimleri erkek, değişik...

bebek isimleri erkek, bebek isimleri 2017, modern bebek isimleri...

Ülkelerin anlamları, ülke isimleri nereden gelir?

Ülkelerin anlamları, ülke isimleri nereden gelir?Ülkelerin anlamları, ülke isimleri...

Kaşgarlı'ya Göre Türk Yazısı

Kaşgarlı'ya Göre Türk Yazısı Kaşgarlı’ya Göre Türk Yazısı Türk topluluklarının dili...

İlginizi Çekebilir