ANLAM DEĞİŞMELERİ 2. Anlam Genişlemesi

ANLAM DEĞİŞMELERİ

2. Anlam Genişlemesi

Bir göstergenin, sınırlı bir gösterilen alanına sahipken genelleşerek daha geniş, daha kapsayıcı bir anlam alanı kazanması ise anlam genişlemesi olarak adlandırılır.

Örnek olarak Eski Türkçede “kraliçe” anlamına gelen hanum sözcüğünün alamı bugün “kadın, bayan, hanım” anlamlarına gelecek şekilde genişlemiştir.

Benzer bir gelişmeyi bugün aslmda özel terimler olan kraliçe ve prenses sözcüklerinde görmekteyiz. Her iki sözcük de özel anlamlarımn dışına çıkarak, genel olarak sevilen bayan, kız çocukları için de kullanılabilmektedir. Dikkat edilirse bu örneklerde, var olan bir göstergeye yeni gösterilenler eklenmiştir.

Aynı şey “sultan” sözcüğü için de geçerlidir, ancak bu sözcük bugün artık Osmanlı döneminde olduğu gibi yaşayan bir gösterilene işaret etmediği için, sevilen birine sultanım denmesi pek alışılmış değildir.

Anlam genişlemesinin sevilen örnekleri arasında marka adları ve özel adların genelleşmesi gibi örnekler de vardır. Meşhur örneklerden biri “selpak” sözcüğüdür. Selpak bir kağıt mendil markasının adı iken “kağıt mendil” anlamına gelecek biçimde anlam genişlemesine uğramıştır.

Yine ilk bakışta alıntı olduğu düşünülen “kot” sözcüğü de aslında Türkiye’nin ilk blucin üreticilerinden olan firmanın sahibinin (Muhteşem Kot) soyadının genişlemesiyle ortaya çıkmıştır.

Marka adları ve özel adlardaki anlam genişlemesine “nescafe, post-it, Molotof, Behçet hastalığı” gibi daha başka örnekleri de verebiliriz.

Tarih içinde pek çok dille ilişkisi olmuş olan Türkçede ilişki sonucu önemli değişiklikler olmuştur. Bu sırada pek çok sözcük gösterdiği kavramla birlikte Türkçeye girmiştir. Mektup, şair, sevda vb. Ancak bu karşılaşma sırasında Türkçede var olan sözcüklerin yapıları değişmediği halde yeni kavramları, anlamları gösterir duruma geldiklerine de çok rastlanır.

Tarihten de benzer örnekler vermek mümkündür. Örnek olarak Türklerin Müslüman olmalarından sonra Türkçe sözcüklerin anlamında Arapça ve Farsça sözcüklerin etkisiyle genişleme olmuştur. Örnek olarak “elçi” sözcüğü Arapça resul ve Farsça peygamber sözcüklerinin ifade ettiği anlamda dini bir terim olarak da kullanılmıştır.

Gösterenlerin başka bağlamlarda kullanılması da anlam genişlemesi olarak görülür. Organ, ayak, el, göz gibi diğer organ adlarındaki anlam genişlemeleri için Türkçe Sözlük’e bakılabilir.

Yazıyı Değerlendirin

Değerlendirmeler (0)

Değerlendirme yok

ilgili yazılar

Genetik terimleri Sözlüğü pdf, temel genetik ders notları pdf

Genetik Terimleri Sözlüğü pdf, temel genetik ders notları pdfGenetik terimleri Sözlüğü...

Tarih terimleri sözlüğü, tarih terimleri ve anlamları

Tarih terimleri sözlüğü, tarih terimleri ve anlamlarıTarih terimleri sözlüğü,...

Teşbih Nedir, Teşbih-i Beliğ Nedir, İstiare Nedir? Mecaz-ı Mürsel Nedir?

Teşbih, Teşbih-i Beliğ, Temsili Teşbih, İstiare, Mecaz-ı Mürsel, Teşbih Nedir, Teşbih-i Beliğ Nedir, İstiare Nedir? Mecaz-ı...

UFO MİTLERİ

Mitolojiler, insanoğlunun varoluş ve yaratılış ile ilgili anlam arayışına...

Orhun Türkçesi Sözlüğü, Orhun Türkçesi Grameri

ORHUN TÜRKÇESİ Türk Diline Giriş TÜRKÇE ADLAR (Aradığınız adı aşağıdaki harflerle...

ebr-i bahar, ebr-i bârân, ebr-i ihsan, ebr-i seher

ebr-i bahar ::: bahar bulutu. ebr-i bârân ::: yağmur bulutu. ebr-i...

Ankara kedisi nasıl yazılır, Ankara keçisi nasıl yazılır

Ankara kedisi nasıl yazılır, Ankara keçisi nasıl yazılır?Ankara kedisi...

SÖZ SANATLARI, MECAZLARLA İLGİLİ SANATLAR, SÖZLE İLGİLİ SANATLAR

Konumuz: SÖZ SANATLARI, TÜRK EDEBİYATI DERS NOTLARI, MECAZLARLA İLGİLİ...

Kâşgarlı Mahmud’a Göre Türk Boyları

Kâşgarlı Mahmud’a Göre Türk Boyları Kâşgarlı Mahmud, yirmi...

Işık Hızından Daha Hızlı 4 Şey

Evrenin başlangıcı olarak kabul edilen Big Bang, uzayın ışıktan...

TÜRKÇEDE EN ÇOK KULLANILAN EYLEMLER (FİİLLER)

Türkçede en çok kullanılan eylemler (fiiller) Aşağıda en çok kullanılan...

Kafa kağıdı deyiminin ilginç öyküsü

1863'te çıkan ilk nüfus cüzdanları biraz ağırmış...

Bebek isimleri erkek, ikiz kızı isimleri, dini bebek isimleri,...

Bebek isimleri erkek, ikiz kızı isimleri, dini bebek isimleri,...

İlginizi Çekebilir