dide kelimesinin kökeni, dide kökeni
> Köken Açıklaması: [ anon., Ferec ba’d eş-şidde, <1451]
éy nūr-i dīde ve éy surūr-i sīne! [gözümün nuru ve gönlümün mutluluğu]
~ Fa dīda ديده [pp.] 1. görülen, görülmüş, 2. gören, görmüş, 3. göz < Fa dīdan, bīn- ديدن, بين görmek +a << OFa dītan, vēn- a.a. ≈ EFa didiy gördü ≈ Ave dāi-, didaiti bakmak, görmek, düşünmek << HAvr *dhyā- < HAvr *dheiə- görmek, bakmak
Not: Aynı kökten Sans dhyāti “düşünmek”, Erm tid- դիտ- “bakmak”. Farsça fiilin kuraldışı geniş zaman kökü olan bīn sözcüğünün etimolojisi ayrıdır. Bkz. bedbin.
Bu maddeye gönderenler: ayna (aynasız), nadide, zen2
25.09.2017

