mahya

mahya kelimesinin kökeni, mahya kökeni

> Köken Açıklaması: “yapının taşıyıcı direği” [ Cafer Efendi, Risale-i Mi’mâriyye, 1614]
ṣulb Arabīdir, Fārisīde mâzû, Türkīde âmme māhiye derler.māhiye [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
māhiye: (Farisī ‘māh’ ismine Arabī yā-i nisbet ilhakıyla te’nisden mütevellid galatı fahiş tabirdir) 1. Aylık, maaş, 2. Minareler arasına iple kandiller asarak teşkil ettikleri yazı veya şekil.
< Fa māhī aya mensup, aylık < Fa māh ماه ay +ī
→ mah
Not: Şemseddin Sami’ye göre Farsça sözüğe Arapça +iyye takısı eklenerek yapılmış Türkçe türevdir. Ancak “taşıyıcı direk” anlamında halen kullanılan mahyasözcüğünü bu şekilde açıklamak güç görünüyor.

20.03.2015

Sözlüğümüz 16 farklı sözlükten oluşmaktadır. Güncel Türkçe Sözlük, Yazım Kılavuzu Sözlüğü, Bilim ve Sanat Terimleri Sözlüğü, Derleme Sözlüğü, Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü, Tarama Sözlüğü, Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü, Kişi Adları Sözlüğü, Türkçe ve Arapça Adlar, Çocuk Adları Sözlüğü, Eski Türk Adları ve Göktürkçe Sözcükler, Türk Söylenceleri Sözlüğü, Etimoloji ve Kökenbilim Sözlüğü. Sözlüğümüze sürekli olarak yeni eklemeler ve düzeltmeler yapılmaktadır. Lütfen düzeltme isteklerinizi bizimle paylaşmaktan çekinmeyiniz. Saygılarımızla.

TDH TÜRK DÜNYASI ORTAK SÖZLÜĞÜ © Suat Özer

Yazıyı değerlendirin

Değerlendirmeler (0)