Moderatör kelimesinin kökeni
Türkçesi: Oturum yöneticisi, oturum sunucusu, sunucu, toplantı yöneticisi, toplantı başkanı.
Spiker (İngilizce): Konuşucu, Sunucu, Anlatıcı, Sunman, İngilizce: Spiker
> Moderatör Köken Açıklaması:
“yavaşlatıcı” [ Meydan-Larousse, 1969]
“televizyon tartışmasında hakem” [ Milliyet – gazete, 1985]
‘… sizce yurdumuzda en etkili kişiler kimlerdir?’ diye bir anket düzenlendi. (…) altıncılığı bir televizyon moderatörü kazandı.
~ Fr modérateur / İng moderator yatıştırıcı, uzlaştırıcı ~ Lat moderator a.a. +()tor < Lat moderari yatıştırmak, ılımlılaştırmak, yumuşatmak, kavgayı önlemek +()tor < Lat modus ölçü
→ mod
Benzer sözcükler: moderasyon, modere
Spiker nedir? Spiker kelimesinin kökeni ve Türkçesi
Spiker Köken Açıklaması:
“radyoda sunucu” [ Cumhuriyet – gazete, 1935]
“İspikerin gür sesi işitildi.”
~ İngilizce speaker: Konuşan, özellikle kamuya hitaben konuşan hatip veya sunucu < İng speak konuşmak +er << Ger *sprek- << HAvr *spreg- konuşmak
TDH Türk Birliği Türkçe Sözlüğü’nde geçmektedir. (Türk Lehçeleri Sözlüğü)
***
TÜRKİYE TÜRKÇESİ: Konuşucu, Sunucu, Anlatıcı, Sunman.
KÖKEN BİLGİSİ: İng speaker konuşan,
KIRGIZ TÜRKÇESİ: diktor, alıp baruçu,
ÖZBEK TÜRKÇESİ: Diktor,
TÜRKMEN TÜRKÇESİ: diktor,
UYGUR TÜRKÇESİ: diktor